Radio Sfera UMK

Gramy swoje, po studencku!

Teatr dostępny na festiwalu Za Kulisami

Piąta edycja festiwalu Za kulisami przed nami. Tegoroczną poświęcono tematowi rozwiązań, zwiększających dostępność teatru dla osób z niepełnosprawnościami wzroku i słuchu. W ramach wydarzenia organizatorzy zaplanowali spektakl, wykłady, prelekcje, zajęcia praktyczne z audiodeskrypcji oraz polskiego języka migowego.

Festiwal potrwa trzy dni, od 12 do 14 kwietnia. Otworzy go występ teatru NODOstage, który zagra spektakl „Gorgon Syndrome” Opowiada on historię czterech kobiet: ich traumach, krzywdach i cierpieniach. Przedstawienie w języku rosyjskim widzowie obejrzą z polskimi napisami oraz z tłumaczeniem na polski język migowy. Po przedstawieniu widownia będzie miała okazję do rozmowy z jego twórcami.

Kolejne dwa dni to przede wszystkim panele dyskusje oraz wykłady. Wśród tematów do rozmów znalazły się m.in. język migowy, audiodeskrypcja, tłumaczenie międzyzmysłowe oraz projekt Universal Art Design. Jego cel to zaangażowanie 36. niepełnosprawnych artystów performatywnych z Polski, Serbii oraz Włoch do tworzenia sztuki dostępnej dla wszystkich.

Zobacz też: Co kryją przed turystami rajskie Karaiby?

Wśród panelistów znaleźli się Katarzyna Łyszczarz z Polskiego Związku Głuchych oraz prof. Artur Duda (UMK).

Zaproszeni goście to także Magdalena Jasińska i Patrycja Gancarczyk, Katarzyna Peplińska-Pietrzak (Narodowy Stary Teatr w Krakowie).

Festiwalowe warsztaty poprowadzą ekspertki: Beata Głuchowicz-Marcinkowska oraz Kinga Peplińska-Pietrzak.

Spektakl „Gorgon Syndrome” odbędzie się w Wojewódzkim Ośrodku Animacji Kultury w Toruniu (ul. Kościuszki 75-77). Na pozostałe wydarzenia organizatorzy zapraszają do Collegium Maius UMK (ul. Fosa Staromiejska 3). Więcej informacji oraz pełen program wydarzenia znajdziecie na Portalu UMK.

[fot. wyróżniająca: materiały prasowe organizatora]